尤翠玲（Yau Chui-Ling），又名游翠玲，是一位活跃于70年代后期至80年代前期的香港邵氏电影女演员。她出生于50年代末或60年代初，以其娟秀美丽的外形和伶俐可爱的气质在当时的影视界崭露头角。尽管尤翠玲的星运并不算上佳，未能获得太多女主角的机会，但她仍凭借独特的气质在影视作品中留下了不少令人印象深刻的演出。
尤翠玲的代表作品包括《鹿鼎记》、《邪》、《尸妖》、《鹿鼎记》、《万人斩》和《邪咒》等。其中，她在《鹿鼎记》中饰演的方怡一角尤为经典，被誉为“史上最美的方怡”。这一角色不仅让她在观众中留下了深刻的印象，也成为了她演艺生涯中的亮点。
尤翠玲的演艺事业在1983年之后逐渐淡出，选择息影。尽管她的职业生涯不算长久，但她凭借独特的气质和出色的演技，在香港电影史上留下了一席之地。