毕鉴昌，中国山东省荣成县甲子山村人，出生于1939年3月12日。他于1951年随家迁居北京，并在东黄城根小学、育英小学、第二十六中学和中国人民大学附属中学就读。1960年考入北京电影学院表演系，学习期间因参演北京电影制片厂故事片《青年鲁班》而崭露头角，饰演男主角李三辈。毕业后分配至北京电影制片厂演员剧团，成为一名演员。
毕鉴昌的演艺生涯中，参演过多部电影和电视剧，包括《千万不要忘记》中的季友良、《年青的一代》（重拍片）中的萧继业、《碧海红波》中的雷波、《黑三角》中的芦德庆、《透过云层的霞光》中的郑岩，以及电视剧《兵暴》、《蔚蓝色的迪斯科》、《一朝瞬间》、《财神爷的喜怒哀乐》等。此外，他还导演了电视连续剧《蔚蓝色的迪斯科》和《月落》。
在配音领域，毕鉴昌参与了译制片《瓦尔特保卫萨拉热窝》的配音工作。他还涉足编剧领域，参与了影片《黄山来的姑娘》和《戒指》的剧本创作。