吴文伦，中国内地著名影视演员和配音艺术家，出生于上海。他毕业于师范学校，后进入上海电影译制厂，开启了长达数十年的演艺和配音生涯。自1962年起，吴文伦正式在上海电影译制厂工作，七十年代中期开始活跃于影视表演和配音领域，是五六十年代上海影片译制片厂第一代配音演员，与邱岳峰、苏秀、姚念贻等人同为那个时代的杰出代表。
吴文伦在配音领域有着深厚的造诣，尤其以其独特的声音和对角色的精准把握闻名。他曾为多部经典电影和电视剧担任配音工作，其中包括为1985年的美国电影《飘》中的白瑞德一角配音。在回忆这段经历时，吴文伦提到自己曾因年轻时的“玩帅”心态而差点偏离角色本质，但得益于陈叙一老厂长的点拨，最终理解到配音工作需要深入角色内心，而非表面的“帅”气。
作为一名资深的影视演员，吴文伦在影视作品中多以反面角色出现，其阴险戏份在圈内堪称数一数二。他的声音具有独特的暗哑和深邃感，介于邱岳峰、戴学庐、沈晓谦等配音艺术家之间，形成了自己独特的风格。吴文伦的声音与杨成纯有相似之处，但依然独具特色。他曾在多部经典影片中担任配音工作，包括《生死恋》、《沉默的人》、《金环蚀》等。
在个人生活中，吴文伦对配音事业怀有深厚的感情。他曾表示，配音工作让他感受到一种感恩的情怀，并强调作为一个演员，“一定要好好说话！”他的职业生涯中，配音作品远多于影视表演，但他始终以专业和敬业的态度对待每一项工作。