于翔，1992年3月26日出生于湖南省长沙市，是中国内地影视男演员，毕业于湖南大众传媒职业技术学院。
于翔的演艺生涯始于2012年，他在林合隆执导的都市爱情剧《摩登女婿》中饰演叛逆高中生刘欢，从而正式进入演艺圈。次年，他在悬疑侦探剧《新神探联盟》中饰演科学怪才小Q。
2016年，于翔主演校园励志喜剧《一起同过窗》，在剧中饰演情场小王子任逸帆，该剧同年获得“腾讯视频星光大赏”年度惊喜网剧奖。2017年，他再次主演青春校园喜剧《一起同过窗Ⅱ》，并为该剧演唱主题曲《写给我们的一封信》。
2018年，于翔参与由王子鸣执导的系列网剧《泡芙小姐》的拍摄。2019年，他主演了黄一琳、张彬彬共同主演的悬疑网剧《民国八大奇案》，并在迷你剧《蛋黄人》中饰演游戏宅男王思达。
于翔在演艺事业中展现了多面的表演风格，尤其在青春喜剧《一起同过窗》中，他将任逸帆这个外表花心、内心纯真的角色演绎得淋漓尽致，赢得了观众的认可。此外，他在歌曲《写给我们的一封信》中的首次歌唱尝试也获得了好评，略带沙哑的嗓音与歌曲氛围相得益彰。