耕一和相模被困在电梯时,凭借技术知识和沟通能力成功脱困。随后,他们从员工口中得知界星堂医院的设计图数据存储在一个特定的服务器上。回到警察局后,经过调查发现该医院院长涉嫌腐败,并怀疑设计图数据背后隐藏着更大的阴谋。为了揭露真相,两人伪装成医院员工潜入界星堂医院,在内部发现了大量可疑活动,包括患者信息篡改和非法药物试验。在此过程中,他们结识了护士美咲,并从她口中得知医院与黑帮有关。在获取设计图数据的过程中,他们遭到保安的袭击,凭借技术和战斗能力成功击败对手,最终将关键证据交给了警方。案件告破后,医院院长被逮捕,界星堂医院也被迫关闭,耕一和相模因此获得了表彰。然而,他们意识到这只是冰山一角,决定继续追查更大的阴谋。