蜘蛛女之吻

《蜘蛛女之吻》影评:

这篇影评可能有剧透

*欢迎关注公众号“Queertique 影无尽头”！本文为记录观看电影两次后印象深刻的片段和感想。请注意：与原著和原版音乐剧的暗示与模糊叙述不同，本片直白地明示了Molina的跨性别女性身份。无论电影宣发和其他影评人如何解读，本文将通篇使用女性代词“她”指代Molina。一、本片删掉了原版音乐剧中我很喜欢的一首歌“Dressing Them Up”，但之后又设计了Molina在牢房中哼唱这首歌旋律的片段，算是一个为原版音乐剧粉丝保留的彩蛋。二、Molina只有在牢房中和想象的舞台上才会把衬衫在腰间打结改成短款，在监狱公共区域和面见监狱长的时候都会把衬衫下摆放下来，代表她在Valentin周围感到足够安全，可以自由地展露女性气质。三、Valentin从嫌恶地直言“如果有人把我当成女人的话我会杀了他”，到不解而怜悯地对Molina说“你是个男人，别人把你当成怪物，你就迎合他们这样活着”，到真诚评价“你是个心地善良的男人”，到最后接纳、理解、认同Molina的女性身份，离别前叫她“Molinita”，一个非常鲜明的“通过接触、了解真实的人而放下偏见”的例子。四、为了让Valentin缓解食物中毒的痛苦，Molina让他想Aurora转移注意力。Valentin：“我想操她。”Molina：“你想操她？我想成为她。”看到这里被精妙（以及恶俗）得在座位上匿声尖叫——既是Molina又一次直言渴望成为像Aurora一样富有魅力的女人，又呼应了蜘蛛女故事中Aurora开始直面自我、更加开放地表达欲望的部分。同时也体现了Valentin吴京式的土直男魅力（是不是魅力这点存疑），到此他仍然以为Molina在自嘲或开玩笑，事实上后者已经深陷其中了。五、尽管原版音乐剧对Molina的跨性别身份进行了暗示和模糊处理，剧中仍然有指向性明显的歌曲“She's a Woman”。本片点明Molina跨性别身份的改编也使两位主角的感情发展逻辑更加圆融。两人通过交流逐步建立信任、消除隔阂是基础，但两个人亲吻和发生关系都是在Valentin开始接纳和认同Molina的女性身份之后，性吸引与浪漫爱跟性别认知的转变同步发生，更符合逻辑，也弱化了原著情感转折的生硬性。六、Molina对蜘蛛女故事的评价“Call it kitsch, call it camp, I don’t care. I love it.”基本就是我对这部电影的感想。尽管题材和风格大相径庭，本片的内核让我联想到《荧屏在发光》，所有在影视作品中逃避现实、寻找自我的酷儿都会理解这种联系。《荧屏在发光》中Owen的结局是怀着遗憾和恐惧走出了电视剧，过上了世俗意义上的“正常”生活；而Molina的结局是以燃烧自己为代价走进了电影，仅此一次活成了梦想中的自我。现实同样令人心碎，但《蜘蛛女之吻》终结于一记理想主义的强音，也算是给了酷儿观众一份温暖的慰藉。七、Molina出狱后对Gabriel的自白让我想到了《莫里斯》的结尾（“你有点关心我，我知道，但我不能把自己的人生寄托在那一点关心上，你并不爱我”），感受过真正的爱、信任与关怀之后不能再忍受被敷衍、被架空、被单方面索取，这也是Molina写给妈妈的信中“我在那个最没有尊严的地方学会了自尊”的含义。八、很多人觉得结尾的转折太狗血，但其实音乐剧原版的剧情更戏剧化：Molina誓死不交出情报，对Valentin说完“我爱你”之后在他面前被狱警开枪射杀。对比而言音乐剧电影版的结尾反而更微妙而黑色幽默——Molina并没有被警察杀死，反而是死在担心她被逮捕后泄露情报的盟友枪下。至于Valentin被释放后对着天空说“我们成功了，我的爱人”并举起Molina的红色手巾，既与蜘蛛女故事中Aurora标志性的红色手巾相呼应，也算是这版电影中的一个温柔的改编：让他们其中一个人活下去，延续真实却未遂的感情。九、最惊喜也最感动的是最后一首歌“Only in the Movies”，Molina在梦中的电影屏幕上脱下西装，穿上高跟鞋和晚礼服，在生命最后一刻的幻想中成为了像Aurora一样的电影明星，真正成为了她自己。很美，也很残忍，也隐隐反映了跨性别者在现实社会中令人难过的处境。我非常高兴这部改编从头至尾都在各处明示Molina的跨性别身份，尽管宣发中并未提及，预告和剧照中也没有出现相关画面，所以看到这一幕的时候，在感到惊喜的同时也忍不住流泪了。歌曲的最后一句，电影将音乐剧中的歌词“His name was Molina”改为“Her name was Molina”，与主题曲“Her Name is Aurora”形成对照，直白而毫不遮掩地昭示Molina并不只是在想象中扮演角色的时候才是“她”，她从始至终都存在于她体内，她就是她。平心而论，整部电影中有很多细节都可以打磨得更精致一些，但本片毫无保留的酷儿性、以及对原作大胆而与时俱进的改编仍足够令人感动，足够鼓舞人心。目前来看，《蜘蛛女之吻》或成为我的下半年酷儿电影最佳。

来自App {"useful_count":13,"is_useless":false,"is_useful":false,"usecount":13,"totalcount":13,"useless_count":0},"html":"

*欢迎关注公众号“Queertique 影无尽头”！本文为记录观看电影两次后印象深刻的片段和感想。请注意：与原著和原版音乐剧的暗示与模糊叙述不同，本片直白地明示了Molina的跨性别女性身份。无论电影宣发和其他影评人如何解读，本文将通篇使用女性代词“她”指代Molina。一、本片删掉了原版音乐剧中我很喜欢的一首歌“Dressing Them Up”，但之后又设计了Molina在牢房中哼唱这首歌旋律的片段，算是一个为原版音乐剧粉丝保留的彩蛋。二、Molina只有在牢房中和想象的舞台上才会把衬衫在腰间打结改成短款，在监狱公共区域和面见监狱长的时候都会把衬衫下摆放下来，代表她在Valentin周围感到足够安全，可以自由地展露女性气质。三、Valentin从嫌恶地直言“如果有人把我当成女人的话我会杀了他”，到不解而怜悯地对Molina说“你是个男人，别人把你当成怪物，你就迎合他们这样活着”，到真诚评价“你是个心地善良的男人”，到最后接纳、理解、认同Molina的女性身份，离别前叫她“Molinita”，一个非常鲜明的“通过接触、了解真实的人而放下偏见”的例子。四、为了让Valentin缓解食物中毒的痛苦，Molina让他想Aurora转移注意力。Valentin：“我想操她。”Molina：“你想操她？我想成为她。”看到这里被精妙（以及恶俗）得在座位上匿声尖叫——既是Molina又一次直言渴望成为像Aurora一样富有魅力的女人，又呼应了蜘蛛女故事中Aurora开始直面自我、更加开放地表达欲望的部分。同时也体现了Valentin吴京式的土直男魅力（是不是魅力这点存疑），到此他仍然以为Molina在自嘲或开玩笑，事实上后者已经深陷其中了。五、尽管原版音乐剧对Molina的跨性别身份进行了暗示和模糊处理，剧中仍然有指向性明显的歌曲“She's a Woman”。本片点明Molina跨性别身份的改编也使两位主角的感情发展逻辑更加圆融。两人通过交流逐步建立信任、消除隔阂是基础，但两个人亲吻和发生关系都是在Valentin开始接纳和认同Molina的女性身份之后，性吸引与浪漫爱跟性别认知的转变同步发生，更符合逻辑，也弱化了原著情感转折的生硬性。六、Molina对蜘蛛女故事的评价“Call it kitsch, call it camp, I don’t care. I love it.”基本就是我对这部电影的感想。尽管题材和风格大相径庭，本片的内核让我联想到《荧屏在发光》，所有在影视作品中逃避现实、寻找自我的酷儿都会理解这种联系。《荧屏在发光》中Owen的结局是怀着遗憾和恐惧走出了电视剧，过上了世俗意义上的“正常”生活；而Molina的结局是以燃烧自己为代价走进了电影，仅此一次活成了梦想中的自我。现实同样令人心碎，但《蜘蛛女之吻》终结于一记理想主义的强音，也算是给了酷儿观众一份温暖的慰藉。七、Molina出狱后对Gabriel的自白让我想到了《莫里斯》的结尾（“你有点关心我，我知道，但我不能把自己的人生寄托在那一点关心上，你并不爱我”），感受过真正的爱、信任与关怀之后不能再忍受被敷衍、被架空、被单方面索取，这也是Molina写给妈妈的信中“我在那个最没有尊严的地方学会了自尊”的含义。八、很多人觉得结尾的转折太狗血，但其实音乐剧原版的剧情更戏剧化：Molina誓死不交出情报，对Valentin说完“我爱你”之后在他面前被狱警开枪射杀。对比而言音乐剧电影版的结尾反而更微妙而黑色幽默——Molina并没有被警察杀死，反而是死在担心她被逮捕后泄露情报的盟友枪下。至于Valentin被释放后对着天空说“我们成功了，我的爱人”并举起Molina的红色手巾，既与蜘蛛女故事中Aurora标志性的红色手巾相呼应，也算是这版电影中的一个温柔的改编：让他们其中一个人活下去，延续真实却未遂的感情。九、最惊喜也最感动的是最后一首歌“Only in the Movies”，Molina在梦中的电影屏幕上脱下西装，穿上高跟鞋和晚礼服，在生命最后一刻的幻想中成为了像Aurora一样的电影明星，真正成为了她自己。很美，也很残忍，也隐隐反映了跨性别者在现实社会中令人难过的处境。我非常高兴这部改编从头至尾都在各处明示Molina的跨性别身份，尽管宣发中并未提及，预告和剧照中也没有出现相关画面，所以看到这一幕的时候，在感到惊喜的同时也忍不住流泪了。歌曲的最后一句，电影将音乐剧中的歌词“His name was Molina”改为“Her name was Molina”，与主题曲“Her Name is Aurora”形成对照，直白而毫不遮掩地昭示Molina并不只是在想象中扮演角色的时候才是“她”，她从始至终都存在于她体内，她就是她。平心而论，整部电影中有很多细节都可以打磨得更精致一些，但本片毫无保留的酷儿性、以及对原作大胆而与时俱进的改编仍足够令人感动，足够鼓舞人心。目前来看，《蜘蛛女之吻》或成为我的下半年酷儿电影最佳。