雷奥(克里斯多弗·兰伯特饰)曾是风光无限的拳击手,退役后在加勒比海的卡塔赫纳小城过着颓废的生活,靠在酒吧打工度日。为了生计,他应聘了一份护工工作,照顾因车祸全身瘫痪的富商妻子莫伊尔(苏菲·玛索饰)。莫伊尔曾是干练的女强人,但车祸夺走了她的行动能力,也让她失去了生活的热情,只能整日躺在病床上消磨时光。起初,她对雷奥的照顾充满挑剔,而雷奥也因莫伊尔的刻薄感到无奈。然而,在日复一日的相处中,两人逐渐磨合,彼此的灵魂开始靠近。雷奥不仅没有被莫伊尔的苛刻态度吓跑,反而重新找到了生活的意义。而莫伊尔也在雷奥的鼾声中,重新感受到了生命的温度。两人的关系从最初的对立逐渐转变为相互依存,最终找到了彼此生命中的光明与希望。