该片讲述了一位生活在精神病院的病人关于他兄弟的回忆和故事,这既是一场疯狂的想象力之旅,也是一次对人们内心深处恐惧的具象化呈现。故事围绕一对孪生兄弟展开:哥哥马里奥·阿戈斯蒂(MarioAgosti)是一位正直的政界人物,而弟弟菲利普(Filip)则是一个追求享乐的骗子,被视为家族的“害群之马”。为了在公众和政治领域超越享有盛名的哥哥,菲利普开始与政商界的权势人物接触,并通过一些不正当手段获取利益和信任。然而,当菲利普试图通过非正当方式与非洲某国达成铀矿开采协议却失败后,政界人士决定将他的身份永远替换为正直的马里奥。真正的马里奥因坚持保留自己的真实身份而被送入精神病院。影片通过超现实主义和心理惊悚的手法,展现了权力、身份和真相之间的复杂纠葛,最终以一个令人深思的悲剧性结局收场。
《黑羊》是一部喜剧电影,讲述了一个生活在精神病院的病人的故事。主人公菲利普是一位骗子,他想超越自己备受尊敬的政界人物兄弟马里奥。菲利普开始接触政商界的人物,并从他们那里获取利益。然而,当他使用了一些非正当手段,未能与非洲国家的一位元首达成重要协议时,一群政界人士决定将他替换成他过分诚实的兄弟马里奥。于是,菲利普变成了马里奥,而真正的马里奥被送进了精神病院。这部电影通过幽默的方式揭示了人性中的欺骗和诚实之间的冲突。
一翻译为《黑羊》,一翻译为《害群之马》。
一会羊一会马的,到底怎么回事?
查了下才知道外语"黑羊"这个词有这么一个背景:"在牧羊人看来,黑羊是没有什么价值的,而且黑羊还会吓唬其它的羊,故将其从羊群中驱逐出去。因此,black sheep常喻为群体中的害群之马。"
知道这个背景这就豁然开朗为什么片中反复独白"疯人院有两个傻子,翻过了疯人院的第一道门、第二道门,直到翻过第99道门,他们就回来了,而疯人院总共100道门,这第100道门保护着傻子。"你说这是保护着还是防卫着?
也就明白了最后疯老头说的"有的时候我问自己可能吗,走进草场却很悲伤,被暖阳吞噬,被微笑包裹,但内心却很悲伤。把你的悲伤离我们远一点,我们都不能去那地方,也看不见阳光。"
他们就是正常人群中的黑羊啊。
佳片推荐,实在小众,以至于豆瓣时光的简介都不是电影的简介,完全叫这个片名的翻译耽误了……
片子结构也比较巧妙,最后淡淡揭开真相,点题过后便是无尽的沉默。真的…也没什么…想说的了…