《新悲惨世界》是根据法国文学巨匠雨果的同名小说改编,将故事背景移至二战前后的法国。影片由老牌巨星让-保罗·贝尔蒙多饰演主角亨利·福亭,一位头脑简单的家具工人。为帮助一个犹太家庭躲避德国纳粹的迫害,他冒险安排他们偷渡至法国。在旅途中,亨利阅读了雨果的《悲惨世界》,被书中的悲剧英雄尚万强深深吸引,甚至将自己的遭遇与尚万强的命运相比较。他的善良举动最终导致了一系列悲剧,亨利也难逃命运的捉弄,仿佛成为了尚万强的现实版。影片通过这一改编,将原著中对社会不公与人性的探讨,融入到二战时期的历史背景中,展现了个人命运与时代洪流的交织。