全金属外壳

《全金属外壳》影评:

《全金属外壳》是一部揭示战争残酷现实的电影。故事发生在越战期间，美军急需大量征兵，年轻人纷纷应征入伍。这些新兵们在新兵营接受着残酷的训练，其中有一个名叫比尔的年轻人，他的运动神经发育不全，经常犯错，导致其他人也受到惩罚。为了帮助比尔，主角“小丑”（马修•莫迪恩饰）被派去照顾他，但比尔仍然频繁犯错，给大家带来了麻烦。最终，大家忍无可忍，对比尔进行了一次严厉的惩罚，结果比尔变得精神恍惚，并在新兵营即将毕业之际，枪杀了教官后自杀。随后，“小丑”被分配到了军队的新闻组。在采访中，他看到了当时的同伴们已经变得麻木和残忍。一次，“小丑”和“牛仔”一起执行任务时，遭到了越共狙击手的伏击，“牛仔”不幸中弹身亡。众人进行了一番搜索，最终击伤了狙击手。然而，“小丑”发现这个狙击手竟是一个年轻的少女。面对众人提议留下她让她挣扎而死的想法，“小丑”内心矛盾。在少女恳求“杀了我”的声音中，他最终扣下了扳机。《全金属外壳》通过展现战争中的残酷和人性的挣扎，引发观众对战争的深思。电影以其真实而震撼的场景和人物刻画，成功地揭示了战争对人性的摧毁和对士兵心理的影响。观众在观影过程中，不禁会思考战争是否真的能解决问题，以及战争对个体和社会的影响。这部电影不仅是一部战争片，更是一部关于人性的思考和警示。

1：

mama and papa were laying in bed !
妈妈和爸爸躺在床上！
Mama rolled over and this is what she said :
妈妈翻身向上然后说道：
oh, give me sone …..
哦 给我些
oh, give me sone …
哦 给我些
P T
体能训练
P T
体能训练
good for you , and good for me !
对你对我都有好处！

2：

Mum good !
好啊！
Up in the morning to the rising sun !
随着太阳东升而起床！
Gotta run all day till the runing’s done！
整日跑步，直到完成训练！
Ho chi minh is a son of a bithc !
胡志明是个狗娘养的！
Got the blueballs , crabs and the seven-year itch！
他染上了性病阴虱，患7年之痒！

（Ho chi minh is a son of a bithc ……哈哈哈哈哈！）

3 “手淫队列操”：

this is my rife ! this is my gun !
这是我的步枪！这是我的家伙！
This is for fighting ! this is for fun !
作战之用！享乐之用！

4：

I love working for uncle sam !
我喜欢为山姆大叔工作！
Let me know just who I am !
让我知道自己究竟是谁！
One two three four united states marine corps !
1 2 3 4 美国海军陆战队！
One two three four I love the marine corps !
1 2 3 4 我爱这个海军陆战队！
My corps ! your corps ! our corps ! maring corps !
我的、你的、大家的海军陆战队！
I don’t know but I been told !
我本不知道但据说！

5：

Eskimo pussy is mighty cold !
爱斯基摩女人的性器官很冰冷！
Muu good !
好啊
Feels good !
感觉好！
Is good 它好！
Real good ！真好！
Tastes good ！味道好！
Mighty good ！错不了！
Good for you ！对你好！
Good for me ！ 对我好！

（Eskimo pussy is mighty cold !……哈哈哈哈哈！）

6：

I don’t want no teen age queen
我不要什么青春王后！
I just want my M-14
我只要我的M-14 ！
if I die in the combat zone !
如果我死在战场上！
Box me up and ship me home !
把我装在棺材里用船运回家！
Pin my medals upon my chest !
在我胸口别上勋章！
Tell my mom I’ve done my best !
告诉妈妈我已经尽力！

7：最经典的

Sir No Sir……
Sir Yes SIr……

这篇影评有剧透