在二战后的洛杉矶,墨西哥裔美国人社区发展出独特的低调文化。1950年代,加州通过的法律允许司机将汽车改装为“跳跳车”,通过液压系统降低底盘高度,并在引擎罩上绘制个性化的西班牙风格艺术图案。影片围绕一位名叫丹尼(Danny)的街头艺术家展开,他与家人共同生活在东洛杉矶。丹尼擅长在跳跳车的引擎罩上绘制精美的涂鸦,帮助他的弟弟阿莱杭德罗(Alejandro)准备参加即将到来的乐土公园跳跳车大赛。阿莱杭德罗沉迷于跳跳车文化,而丹尼则通过自己的艺术技能支持他。在比赛当天,阿莱杭德罗驾驶着丹尼精心绘制的跳跳车亮相,最终赢得了比赛的冠军。然而,比赛中的一个疏忽导致丹尼受伤,这成为兄弟间情感冲突的导火索。最终,两人在经历了一系列的家庭冲突后实现了和解,共同珍惜彼此的关系。