公元1586年,虹沙国的莽里应大王率20万大军进攻阿育达耶,意图通过这场战争震慑属国。阿育达耶总督纳黎萱坚守堵城,击退了敌军的多次强攻。与此同时,纳黎萱王子主动出击,阻止虹沙军接近护城河,双方陷入胶着的拉锯战。虹沙国大将暗中策动内线,试图刺杀阿育达耶的重要人物翁丹。面对危机,纳黎萱决定实施突袭计划,重创敌军,挫败其阴谋。在此期间,邦兴意外获救并被纳黎萱探望,两人回忆起往昔的深厚战友情谊,这段羁绊成为纳黎萱坚持抗争的重要力量。此外,纳黎萱的御用战象在袭击村落时被一位聋哑之士驯服,这位无言的英雄因此被擢升为御用驯象师。战争中,莽里应几乎丧命,面部严重毁容,这激起了他更强烈的报复欲望。战事正酣之际,纳黎萱的父王病逝,临终前他向儿子吐露一生的悔恨与挣扎,承认为了国家曾将子女送往他国,深感愧疚。然而,父王也为纳黎萱的奉献精神感到骄傲,并鼓励他坚守信念,捍卫国家。纳黎萱继位成为新任国王后,与青梅竹马的玛妮仙结婚,共同面对国家的命运。最终,泰国历史上这场史诗级的较量以阿育达耶的胜利告终。