季卡对阿加特一见钟情,得知她是莫里斯多列士游泳馆的救生员后,谎称自己不会游泳,报名了游泳课程,目的是能与阿加特接触。游泳馆安排的教习老师并非阿加特,季卡便篡改课程表,如愿让阿加特来指导自己。两人在学习游泳的过程中逐渐产生了感情。一天晚上,季卡因更衣室故障被困,最终翻窗来到泳池边,意外发现阿加特也在场。两人的独处让关系更加亲密,爱意也逐渐表露。然而,游泳馆经理带着两名女子进入,季卡和阿加特被迫旁观。当一名女子突然落水时,季卡迅速跳入水中将人救起,阿加特这才意识到季卡其实会游泳,认为季卡为了接近自己而欺骗了她,于是愤然离开。阿加特前往冰岛参加与游泳相关的国际会议,季卡随后也以代表身份出席,并因一次发言受到尊敬。然而,季卡因触电失忆,阿加特为帮助他恢复记忆,展开了努力。