1957年,韩国大学生林相俊(吴升一 饰)来到北海道拜访父亲的好友松本秋男(滨村纯 饰)。在松本家中,他遇见了正在念高中的养女伽耶子(南果步 饰)。伽耶子是朝鲜战争结束后被松本夫妇收养的弃女,而林相俊则是为了逃避父亲奎洙(加藤武 饰)的家族仇恨来到北海道。两人在短暂的相处中产生了好感,尽管相隔东京和北海道两地,仍通过信件维持联系。然而,战争阴影、民族隔阂以及双方家庭的反对逐渐侵蚀这段感情。林相俊的父亲无法释怀日本对韩国的侵略历史,而伽耶子的养母也因她是朝鲜人而坚决反对这段跨国恋情。最终,这段横跨种族与国界的爱情在现实的压力下破裂,伽耶子被养母送回朝鲜,两人天各一方,留下了永恒的遗憾。本片改编自李恢成的文学作品。