1966年夏天,法国的一个小镇上,三个姊弟在暑假来临之际,与家人讨论着即将到来的假期计划。这个家庭看似和谐,孩子们天真无邪地与父母分享着期待,却在不经意间透露出那个时代保守社会下的压抑氛围。然而,平静的生活被打破,当母亲无意间得知父亲隐藏已久的婚外情秘密后,家庭关系开始逐渐崩解。孩子们被迫面对父母之间日益加剧的矛盾,母亲最终决定带着孩子们离开这个破裂的家庭,前往一个她早已准备的秘密 hideaway。影片通过孩子们的视角,揭示了二战后法国社会逐渐保守化的道德困境,以及人们在那个时代所戴上的假面。