男童节当天,刚刚结束旅行归家的阿寅与儿子满男因鲤鱼旗的事情闹得不欢而散,随后再次踏上旅程。旅途中,他偶遇了一位郁郁寡欢的女子在河边徘徊,随后在旅馆中再次见到她。阿寅对她孤身旅行感到同情,邀请她共进晚餐,品尝当地特色,却因此花费了旅途中的大部分积蓄。在归途中,阿寅巧遇一位失去小儿子的贵族老人,两人因此结下不解之缘。老人因门第观念强烈而反对儿媳橘子的平民出身,导致家庭破裂,目前正四处寻找橘子,希望化解心中的不安。巧合的是,橘子正是阿寅在旅馆中遇见的那位女子。最终,在阿寅的帮助下,两人终于放下芥蒂,化解误会。老人甚至考虑让阿寅成为橘子的婚配对象,而阿寅也以其特有的善良和幽默,帮助橘子走出阴霾,重新面对生活。