年轻的阿富汗女孩多尼娅生活在美国加利福尼亚州的弗里蒙特,她的生活并不轻松。曾经为美军担任翻译的她,如今饱受失眠困扰,独自生活在一栋公寓楼中,周围邻居大多和她一样是从阿富汗移民过来的。多尼娅常常独自一人前往一家生意萧条的餐厅,在那里一边吃饭一边观看肥皂剧。她在城里的一家幸运饼干工厂工作,主要负责在幸运饼干的签纸上书写签语。一天,她的老板提拔了她,将她调到一个新的职位,她的生活也随之发生了改变。随着越来越多的湾区居民读到了她的签语,多尼娅心中逐渐萌生了一个难以抑制的想法:她希望能通过这些签语向世界传递一条特别的信息,尽管她并不确定这些信息最终会传达到哪里。
这篇影评可能有剧透
就移民身份问题看的构图画面不错,导演对角色捕捉相当细腻。导演喜欢通过人物停顿展现构图跟孤独感,但感觉像剪辑凑时长,略显冗长,镜头手法单一保守,但效果不错。剧情整体平淡塑造,也没针对移民问题核心讨论。女主的翻译身份并没有着太多笔墨,在影片中更多作为区分女主与其他阿富汗人使用。导演没有讨论女主作为美军翻译与阿富汗人身份之间拉扯造成的创伤,而是把创伤弱化成了一种可被情感拯救的孤独。本片重点不是美军对阿富汗人造成的创伤,比起政治表达导演更关心女主本身感受,即民族国家蒙受的痛苦并不能剥夺移民个人重新生活去爱的权利。本来以为是压抑残酷的影片,但实际上却是温馨且敏感的,讨论爱与孤独的。题外话:内容上对亚裔过于刻板印象,还有一副很搞的李小龙涂鸦。旁边坐着一位外国小哥,看完我跟他说中国没有幸运饼干,他有些震惊。平遥罕见地下起了雨,冒雨去的,感觉不值。