首页 电影 古墓丽影2 6.6分

古墓丽影2

导演:扬·德·邦特

主演: 安吉丽娜·朱莉、杰拉德·巴特勒、塞伦·希德、 更多

国家/地区:美国

年代: 2003 类型: 动作/冒险/

状态:正片 片长:117分钟

播放地址

《古墓丽影2》剧情介绍

罗拉·克劳福特(安吉丽娜·朱莉饰)是一名勇于挑战的探险家,这次她踏上了一场前所未有的冒险之旅——寻找早已沉入海底的月神庙。根据资料显示,月神庙中埋藏着传说中的“潘朵拉魔盒”,其中蕴含着一股足以摧毁整个人类世界的巨大能量。与此同时,邪恶势力也对这股力量虎视眈眈,试图利用它来达到不可告人的目的,后果将不堪设想。 在寻找潘朵拉魔盒的过程中,罗拉不仅要面对自然环境的重重考验,还要与香港黑帮头目斗智斗勇。最终,在一系列艰难险阻之后,罗拉能否成功获得这股神奇力量,保护整个人类世界的安全呢?

《古墓丽影2》剧照

《古墓丽影2》影评:

136 有用

玩笑般的电影

《古墓丽影2》影评:此电影中有一个很有渊源的镜头。

一个演员(忘了是谁了)拿起一个箱子,箱子上用汉字写道:“柄小心地”。

“柄小心地”根本不是中文,那是什么意思?后来我猜测,电影拍摄时为体现出故事背景是中国(或者显得更真实),特地在场景中写了一些中文。如果找不到人来翻译(或者太懒),就可能借助电脑。但是我们知道电脑的翻译是机械性的翻译,经常有不符合语法、甚至读不通的情况。

所以原文据我猜测,应该是“HANDLE CAREFULLY”(轻拿轻放)。软件知道CAREFULLY=小心地,却不知道HANDLE除了“柄”之外,还有“处理”“控制”“对付”等意思,所以翻译成了不是人话的“柄小心地”。

我不相信这部如此“宏大”的电影的制作者,连一个懂汉语的翻译都找不到。这种在中国人看来可笑至极的中文错误的原因,只能解释为心不在焉、敷衍了事、糊弄观众而已。再看看本片荒唐的情节、空洞的神话,也能八九不离十地看出来,一部借助《Tomb Raider》的名声“吹”出来的泡沫电影,连一句中文都懒得认真翻译,哪里有什么文化内涵和可观赏的东西?浪费了我半天的时间。

这篇影评有剧透

角色

  • 劳拉

    安吉丽娜·朱莉饰演劳拉

    指令:严格遵循以下步骤处理[安吉丽娜·朱莉、杰拉德·巴特勒、塞伦·希德、]主演电影《古墓丽影2》角色“[劳拉]”的中文简介: 核心信息:以下为用户提供的唯一信息,必须全部采用:「[劳拉]由[安吉丽娜·朱莉]饰演。[劳拉·克劳福特是一个勇敢的女探险家,由安吉丽娜·朱莉饰演。她踏遍世界各地,探寻各种惊奇与神秘。在《古墓丽影2》中,劳拉追随“性命摇篮”的传说,前往沉入大海的月神庙,收集线索,寻找传说中的“潘朵拉魔盒”。与此同时,香港黑社会头子陈洛带领的犯罪集团也觎此宝物,妄图利用它实现自己的邪恶野心。为阻止他们的阴谋,劳拉抢先一步寻找并摧毁了潘朵拉魔盒,粉碎了陈洛的计划。]」 补充规则:检查你的知识库中是否有关于“[劳拉]”的公开的、无争议的额外事实(身份、职业、地位、阵营、结局或其他客观关系)。若有,则从中选取最关键的一点无缝融入上述信息中。若没有,则精简赘余、调整语序、提升流畅度。 输出要求:将最终结果控制在一段话内,语言为中文,直接开始叙述。严禁添加任何解释性语句、补充说明、标题、总结句或“根据”、“据悉”等前缀。

     

  • 特里·谢里丹

    杰拉德·巴特勒饰演特里·谢里丹

    指令:严格遵循以下步骤处理[安吉丽娜·朱莉、杰拉德·巴特勒、塞伦·希德、]主演电影《古墓丽影2》角色“[特里·谢里丹]”的中文简介: 核心信息:以下为用户提供的唯一信息,必须全部采用:「[特里·谢里丹]由[杰拉德·巴特勒]饰演。[特里·谢里丹由杰拉德·巴特勒饰演,是劳拉在《古墓丽影2》中找来协助她执行任务的盟友。两人之间有着旧时的情愫,但后来因他企图独吞潘多拉魔盒而与劳拉决裂,并最终被后者击毙。]」 补充规则:检查你的知识库中是否有关于“[特里·谢里丹]”的公开的、无争议的额外事实(身份、职业、地位、阵营、结局或其他客观关系)。若有,则从中选取最关键的一点无缝融入上述信息中。若没有,则精简赘余、调整语序、提升流畅度。 输出要求:将最终结果控制在一段话内,语言为中文,直接开始叙述。严禁添加任何解释性语句、补充说明、标题、总结句或“根据”、“据悉”等前缀。

     

  • 强纳森·莱斯

    塞伦·希德饰演强纳森·莱斯

    指令:严格遵循以下步骤处理[安吉丽娜·朱莉、杰拉德·巴特勒、塞伦·希德、]主演电影《古墓丽影2》角色“[强纳森·莱斯]”的中文简介: 核心信息:以下为用户提供的唯一信息,必须全部采用:「[强纳森·莱斯]由[塞伦·希德]饰演。[强纳森·莱斯由塞伦·希德饰演。他是一位全球顶尖的生化兵器专家,冷酷无情且毫无政治立场,为了获得“潘多拉魔盒”而雇佣陈洛篡夺该物品,并计划将其卖出用以制造生化兵器,意图消灭大部分人类。最终在与劳拉的对抗中被击败,坠入黑色硫酸池被处决。作为电影的主要反派角色,他的行为展现了对权力和科技力量的极端追求。]」 补充规则:检查你的知识库中是否有关于“[强纳森·莱斯]”的公开的、无争议的额外事实(身份、职业、地位、阵营、结局或其他客观关系)。若有,则从中选取最关键的一点无缝融入上述信息中。若没有,则精简赘余、调整语序、提升流畅度。 输出要求:将最终结果控制在一段话内,语言为中文,直接开始叙述。严禁添加任何解释性语句、补充说明、标题、总结句或“根据”、“据悉”等前缀。

     

《古墓丽影2》评论