千年之恋之源氏物语

《千年之恋之源氏物语》影评:

《千年之恋之源氏物语》是一部以爱情为主题的电影，故事发生在千年前的越前国。主人公紫氏部嫁给了比自己大很多的丈夫，丈夫去世后，她开始创作小说《源氏物语》。她被邀请去京都担任女儿的老师，并进入了宫廷。故事主要讲述了光源氏一生的爱情经历，他与多位女性发生了复杂的关系。电影通过紫氏的叙述，展现了贵族的堕落生活、人世的宿命以及女人的悲剧。电影中还融入了音乐、传记和历史元素，为观众带来丰富的观影体验。

东映为了纪念成立50周年，特地拍摄了电影《千年之恋.ぃがさ源氏物语》。并且动用了很多的人力和物力，看过影片最后的字幕你就会了解，除了明星和电影公司以外，还有许多文化部门也参与其中。
虽然影片已经做了改编并且只截取了原作中很少的部分，但影片仍然长达143分钟（包含字幕）。它是从作者紫式部的生活说起，然后用作者叙述和戏中戏的方式来表现《源氏物语》，比例大约为3：7，由日本的国宝女星吉永小百合出演紫式部。虽然她的年龄成为了障碍，使某些部分多少有点缺陷（因为实在不能拍近景，而且角度也有限），但是从气质上说，她无疑是最佳人选。

和中国的《红楼》一样，这次由女优反串男主人公源氏。从个人角度说，我对天海佑希的扮相和表演都给高分！在美艳阴柔和阳刚之气的把握上，她做的非常的好，以至于在一些情欲的镜头里，也没有太大的破绽，至少没有影响我的感觉。当然男性观众会是什么反应我就不知道了。

继母藤壶的扮演者肯定在日剧里看过，但想不起来，日本片有一个很大的毛病是在cast里不把角色和演员的名字对起来！所以虽然包装上有一串女星的名字，我还是不知道她是谁。但是很漂亮，和我心目中的藤壶非常接近。

受不了的是，竟然由常盘贵子来演我最喜欢的源氏理想的妻子紫姬！最高贵最风华绝代才艺无双的紫姬竟然是这个30多岁的关西的八婆来演，无论她表现如何，我是不能接受的！
另外，我很喜欢的另一个人物明石姬的戏分非常少，并且显的很懦弱。连她的脸也没有拍清楚。着实让我失望，尽管她出场时用的那段水下戏很有突破，是本片的一大创举。

除了这两点，我对整部影片是非常满意的，无论从角色，表演，服装，道具，场景等等都充分表现了平安朝的奢华和魅力，把日本的古典文化精华大大宣扬了一番，同时也展示了电影的梦幻力量，它真是一个奇迹，把千多年前宣纸上漂亮的手书草体文，变成了银幕上绚丽的美景！

除去这些，片子的一些细节和改编也很耐人寻味。

用现代特技表现了书里神怪的部分，是我很诧异的。六条妃子因为妒忌而灵魂出壳，害死了源氏第一个妻子葵姬。这在我以为是原作里最不可信和可取的内容，但是影片却作了重点的表现！不知道是不是日本人神怪信仰的体现？

此外，松田圣子扮演的女鬼作为吟唱者在片子里有几段MTV似的表演，又不知寓意何在？不过，很美，是真的。

对于真实的紫式部我无法了解，但是影片将她描写为一个有很强独立自主精神的女子，即使在今天，也不是每个现代女性的精神内核具有如此的独立性。这大约就是现代文化的影响吧。另外，紫姬在最后，对于源氏对爱情的不忠诚提出了当面的抗议，这在原著中是不可想象的。紫式部也只是在作者叙述的部分里代替紫姬表示了不满和痛苦，并且也是很含蓄的。而紫姬本人在源氏面前永远是完美的楷模，永远没有流露出半点的不满。对现代观众而言，这是也许是无法接受的吧，所以做了这样的改动。对紫姬而言，整个《源氏物语》所描写的故事，大约是残酷物语吧。

这篇影评有剧透