在经济和政治局势日益紧张的法国,四位来自不同文化背景的国际女婿们——阿尔及利亚人、以色列犹太人、中国人和科特迪瓦人——决定带着家人返回各自的祖国,开启新的生活。为了不让女婿们离开,机智幽默的老夫妻决定采取一系列大胆的计划,试图说服他们留下。与此同时,他们还不得不为科特迪瓦亲家的女儿筹备一场盛大的婚礼。在这场充满文化碰撞和家庭矛盾的狂欢中,老夫妻与女婿们之间的关系将面临前所未有的考验,一系列啼笑皆非的事件也随之展开。
《岳父岳母真难当2》是一部法国喜剧电影,讲述了四位国际女婿和他们的家人决定搬回原籍地开始新生活,但岳父岳母们却不愿意让他们离开,从而引发了一系列笑料和令人啼笑皆非的情节。电影以幽默的方式描绘了跨文化婚姻和家庭关系的冲突和融合,展现了不同国家和文化之间的差异和共通之处。观众可以在欢乐的氛围中感受到家庭的温暖和亲情的力量。
这篇影评可能有剧透
法国其实也是个移民大国。和隔壁日耳曼人主导的德国不一样,法国的“法兰西民族”有点像我们中国“汉族”,更多是种文化认同,而非血统上的“种族”。如今法国官方更是在所有身份文件里取消了民族这个选项 (来了都是法国人 mdr)。
我老婆是法国人,她家和片中那个混血大家庭有过之而无不及:她妈妈是法国人,父亲是突尼斯人,俩嫂子分别是丹麦人和俄罗斯人(还有我这个中国女婿...)。 在她哥哥的婚礼上,我从现场亲朋好友里数出了11个国籍。这样的情况在法国并不少,并且就像片中所说,大部分法国人是以此为荣的。我在法国生活过两年,与德国和美国相比,从没遇到来自种族主义者的不友善。并且和美国人通过政治正确身正口嫌地保护少数民族不同,法国人的主流态度是忽略“少数族裔”这个概念:就好像 proud run (支持同性恋等不同性取向的运动)在法国并不受欢迎,因为大家觉得LGBT既不低人一等,也不高人一头,有什么好proud的。也算是侧面反映法国社会在平等待人的方面,确实做得很好。
但是现在法国确实不太吸引外族移民了。我目前在一家世界五百强公司的上海分部工作,有很多法国华裔同事。他们来中国上班可不是为什么故土情节(很多人汉语都讲不利索),单纯就是因为这里升职加薪快,比在法国更挣得到钱。即使是他们这种小中产移民都不愿待在法国了,富人移民法国的更是没怎么听说过。
片中的阿拉伯人,犹太人,黑人在准备离开法国时,岳父岳母尚能用“你们国家的生活不如法国好” 来说服他们回心转意。但面对可以在中国拥有更高收入的中国女婿,岳母只能很魔幻地用P图软件把他P成政治犯,让他回不了中国。。。(难怪他岳父都说这招太恶毒啊哈哈哈)这也正说明其实对有本事的中国人来说,法国从物质上已经没有吸引力了。电影里岳父作为法国社会老一代精英的象征,为了留住洋女婿差点花光退休金,不正象是目前借钱给百姓发福利的法国政府么。电影里指出了很多直击灵魂的法国问题,比如各行业动不动就罢工(没有国际竞争力),工厂关停(工业凋敝),巴黎恶劣的治安等社会痼疾,无论多爱国的法国人对此也自豪不起来,只能调侃一下“看到这些才感觉真的到法国了”。那个法籍越南华裔演的中国人其实挺真实的,没被抢过的华人都不好意思说自己是巴黎人。
法国外省(巴黎以外)跟眼下的中国东北挺像。年轻人都去巴黎或外国打工了,本地制造业纷纷倒闭。只剩服务业守着有钱的老人勉强维持着,营造出一副田园牧歌的光景(我在某个炫富专用的豪车品牌干过,它的中国车主平均年龄比法国车主年轻近20岁。法国街上开跑车的大都是白发老爷爷)。片中大家伙儿回到法国小乡镇去生活的结局太魔幻了。和电影里多数搞笑情节一样,当讽刺来看就还真挺乐的。也许法式幽默的精髓就是,他明明在认真吐槽,但由于太过毒舌以至于人家以为你在开玩笑